Raíces griegas y latinas (II)



Prefijos Latinos

Quiero dejar en claro lo siguiente: el latín (lengua del Lacio) es la lengua madre de las lenguas romances: portugués, castellano, gallego, catalán, italiano, francés y rumano. Los griegos aportaron muchísimas palabras a estos idiomas en un proceso de mestizaje, debido a la invasión de los ejércitos romanos a la península de los Balcanes, por contacto, se mezclaron el latín con el griego y es por esto que siempre se habla de raíces griegas y latinas, pero que quede claro que la LENGUA MADRE del español es el LATIN y que el griego vendría a ser como una lengua tía o algo así.

Esta es como la segunda parte de RAICES GRIEGAS Y LATINAS

A continuación les mostraré las principales raíces latinas que están presentes en nuestra lengua:

PREFIJO

SIGNIFICA

VOCABULARIO

Ab – abs

Separación

Ablación, abstracción, abjurar, abstención.

Ad

Añadido

Adjunto, adverso, adherir, adverbio.

Ante

Delante

Anteproyecto, anteponer, antediluviano, antesala.

Bi – bis

Dos

Bisabuelo, bípedo, bilabial, bicéfalo.

Circum

Alrededor

Circunvalar, circunnavegar, circundar, circunferencia.

Cum – com – con

Con

Conciudadano, concatenación, conversación, compadre.

Contra

Contra

Contraponer, contrarrestar, contravenir, contradecir.

Des

Privación

Descortesía, desgracia, desventura, desconsiderar.

Dis – di

Separación, negación

Discernir, disolver, dispersar, difamar.

Equi

Igual

Equivalente, equiparar, equinoccio, equidistante.

Ex

Privación, negación

Excomunión, ex campeón, exonerar, ex rector. 

Ex

Fuera, mas allá

Expulsar, extraer, exponer.

Extra

Fuera de

Extraordinario, extrarradio, extralimitar, extraoficial.

In

En

Influir, investidura, informar, innovar.

I – in

Privado de

Inconveniente, inconsciente, invertir, inmovilizar.

Infra

Debajo

Infracción, infrahumano, infravalorar, infrarrojos.

Inter

Entre

Interposición, interzonas, intercontinental, internacional.

Intra

Dentro

Intramuros, intravenoso, introducir, intramuscular.

Multi

Muchos

Multicolor, multinacional, multiforme, multiplicar.

Omni

Todo

Omnisciente, omnímodo, omnipotente, omnipresente.

Per

A través

Perforar, perdurar, percatar, percibir.

Post – pos

Después

Postguerra, posoperatorio, posponer, posdata.

Pre

Delante

Preposición, prevención, predicción, preparar.

Pro

Por

Promover, proclamar, producir, procrear.

Re

De nuevo

Remedir, recompensar, refinar, revisar.

Retro

Hacia atrás

Retroceder, retrovisor, retrotraer, retrospectiva.

Semi

Medio

Semirrecta, semicírculo, semicurvo, semioval.

Sin – sine

Negación

Sinnúmero, sinrazón, sinsabor, sinvergüenza.

Su – sub

Debajo

Sufijo, subterráneo, subacuático, subdesarrollo.

Super – supra

Sobre

Supranacional, supervalorar, supranormal, superhombre.

Trantrans

A través de

Transmitir, transoceánico, tranvía, transiberiano.

Ultra

Mas allá

Ultrarrápido, ultravioleta, ultrasonido, ultraterrestre.

vice

En lugar de

Vicepresidente, viceministro, viceversa, vicealmirante.

Yuxta

Junto a

Yuxtalineal, yuxtaposición.

 

Ir a: Expresiones latinas en español

Edgar Tarazona Angel