La uruguaya Fernanda Trias gana por segunda vez el Sor Juana
Washington Daniel Gorosito Pérez


Un hecho histórico en la literatura contemporánea, la novelista de origen uruguayo Fernanda Trías, gana por segunda vez el Premio literario Sor Juana Inés de la Cruz de México, en esta ocasión el 2025, siendo la primera vez en el año 2021.

La novela con la que obtuvo el galardón se titula: “El monte de las furias”. El jurado integrado por Giselle Etcheverry Walker, Patricia Córdoba Abundis y Juliana Herbert, consideró que es una “novela que enraíza en la tradición narrativa latinoamericana, reconfigurándola mediante un excepcional punto de vista femenino lleno de hallazgos y matices”, señaló el jurado que la votó por unanimidad.

Además de destacar a sus “excéntricos personajes”, que resultan vívidos y entrañables, el comité de especialistas integrantes del jurado, destacó el ritmo del lenguaje poético y al mismo tiempo precisó, que genera atmósferas y escenas memorables en la obra.

En su acta resolutiva el jurado calificador, aseguró: “La vida eremita de una mujer, su descarnada visión del erotismo y la irrupción en su escenario de una siniestra violencia humana sirve de marco a un relato que concilia las genealogías femeninas con la invisibilización del trabajo, la ruina de lo urbano con la añoranza del mundo rural, el gozo de la soledad con la pulsión del deseo”.

Sobre el libro en una entrevista que le hizo el diario Clarín de Buenos Aires, Trías dijo: “Me gusta llevar a mis personajes a entornos límite, donde vamos a ver cuál es su potencia”. Comentó que inició el libro durante la cuarentena por el Covid:

“En Bogotá, estuvimos encerrados como cuatro meses. Fue de las cuarentenas más largas del mundo. También estaba esa soledad mía, ese aislamiento en mi apartamento, que quieras o no, se mete en la escritura. Yo creo que sin el encierro radical en el que estuve, yo todo el tiempo mirando las montañas, no sé si hubiese podido escribir esa novela”, externó Trías.

Dicho premio se entrega durante la celebración de la 39ª edición de la Feria Internacional del Libro del Libro de Guadalajara, la más importante de América Latina, consta de diploma y diez mil dólares. La ceremonia de entrega será el día miércoles 3 de diciembre, de 18.00 a 19.00 horas, en el auditorio Juan Rulfo.

Se entrega la edición 33, y el Premio Literario Sor Juana Inés de la Cruz es posible gracias al apoyo del Claustro de Sor Juana, fue instituido en el año 1993 y fue concebido y bautizado por la escritora nicaragüense Milagros Palma y premia a la autora de una novela publicada en español, el año anterior por una escritora de Hispanoamérica.

Fernanda Trías, nació en Uruguay en 1976 y es docente de Creación Literaria, Profesora de inglés, narradora y Traductora certificada. Recibió la beca de la Unesco Aschberg en el año 2005, por lo que tuvo que radicar en Francia. Posteriormente, realizó un Master en Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York.

Publicó: Cuaderno para un solo ojo, La azotea, La ciudad invencible, No soñarás flores y Mugre rosa.

Por la novela Mugre rosa recibió el apoyo de la residencia Casa de Velázquez (España 2018), El Premio Nacional de Literatura (Uruguay 2020); El Premio Bartolomé Hidalgo de la crítica (Uruguay 2021) y, por primera vez, el Premio Sor Juana Inés de la Cruz de la FIL de Guadalajara en el año 2021 y fue finalista en los National Book Awards.

A su vez, la novela La azotea y Mugre rosa obtuvieron el British PEN Translates Award (2020 y 202 respectivamente). Sus novelas han sido traducidas a más de quince lenguas.