La escritora argentina Gabriela Cabezón Cámara, ha sido galardonada con el Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz, que fuera instituido en 1993, con el objetivo de reconocer el trabajo literario de las mujeres en el ámbito hispano.

Las niñas del naranjel, es la obra por la que Cabezón recibirá el prestigioso premio, novela publicada originalmente en español y que está dotado de 10 mil dólares.

El jurado consideró que la novela de la escritora argentina “es un ser vivo que respira, se derrama y se pudre para dar nueva vida, devolviéndonos la certeza de que también somos eso; algo vivo que pertenece a algo más grande”.

Gabriela Cabezón Cámara es una escritora, activista y figura central de la literatura latinoamericana contemporánea. Graduada en letras por la Universidad de Buenos Aires, ha colaborado en medios de comunicación como Página 12, Le Monde diplomatique y Revista Ñ, además de haber sido editora de Cultura en Clarín, desde 2013 dirige el Taller de Escritura en el CINO:

El anuncio lo realizó Marisol Schultz, directora de la Feria del Libro (FIL) de Guadalajara, la más importante de América y la segunda del mundo; expresó su entusiasmo por la elección de Gabriela como ganadora; destacó la habilidad literaria de Cabezón Cámara, calificándola de “maestría líquida” por su capacidad de navegar entre lo masculino y lo femenino en su escritura, la que describió como “onírica, real y oral”.

“La novela dinamita el relato conocido que se escribe desde la experiencia de lo viril al incorporar una voz que atiende a la sensualidad y hostilidad del paisaje, las ambiciones y temores de los personajes, así como a la corrupción de los cuerpos que sin prejuicios, describe Cabezón Cámara de manera directa y con maestría”, reza el documento resolutivo firmado por Ana García Bergua, Diana Sánchez y Emiliano Monje, de México.

La novela con la que obtuvo el galardón, Las niñas del naranjel, es un retrato profundamente imaginativo y cautivador. La trama sigue a Antonio, un personaje complejo que, tras ser salvado de la horca por su Virgen del naranjel, huye con dos niñas famélicas a la selva.

En este entorno vibrante y hostil, Antonio escribe una carta a su tía, una priora, mientras reflexiona sobre su pasado como soldado, grumete y paje, y asume la tarea de proteger a las dos niñas.

La obra de Cabezón, incorpora elementos históricos y ficcionales inspirados en Catalina de Erauso, la legendaria Monja Alférez, y aborda la crueldad de la conquista de América desde una perspectiva inédita.

Diana Sofía Sánchez quien integró el jurado que otorgó el galardón Sor Juan Inés de la Cruz, elogió como Gabriela reescribe la historia para dinamitar los relatos coloniales, destacando que la novela “abraza el bastardismo que dio lugar a América” y devuelve a la naturaleza un erotismo libre del exotismo europeo.

Otra de los jurados del premio, Ana García, destacó el compromiso feminista y ambientalista de Cabezón Cámara, elementos que impregnan su obra. Además, resaltó el ingenio y la sensibilidad de la autora, quien combina su narrativa con causas sociales urgentes y una gramática amorosa innovadora que entrelaza el guaraní, el vasco y el latín con referencias contemporáneas como el cine de Miyazaki.

La galardonada, en su discurso de aceptación, rindió homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz, recitando parte de su poesía y agradeciendo la libertad que la poeta novohispana simboliza: “Agradezco a la vida y a mi manda, que me hace más animal”, expresó Gabriela Cabezón Cámara con una narrativa poética que emocionó a los asistentes.

Con la obtención de este galardón, la escritora argentina reafirma su lugar como una de las plumas más poderosas y creativas de la literatura contemporánea, desafiando las narrativas convencionales y expandiendo los límites de la novela histórica.

¡Hasta el próximo encuentro…!